Sociolinguistique Urbaine

- Normes et identités en rupture -

Lettre d'information

Suivez ce lien pour vous abonner.

Signalétiques langagières et linguistiques des espaces de ville (Configuration et enjeux sociolinguistiques). Moncton (Nouveau Brunswick) 2005

Lieu : Université de Moncton (Nouveau Brunswick / Canada)

Date : 24 septembre 2005

Cette session est précédée de deux autres journées et fait partie intégrante du colloque

« Cultures minoritaires et urbanité : explorations, théories et méthodes »

La journée a donné lieu à la publication d’un volume rassemblant la plupart des communications présentées :

BOUDREAU A., DUBOIS L., BULOT T., LEDEGEN G. (Resps.), 2005, Signalétiques et signalisations linguistiques et langagières des espaces de ville (configurations et enjeux sociolinguistiques), Revue de l’Université de Moncton Vol 36 / n°1, Université de Moncton, Moncton (Nouveau-Brunswick / Canada), 350 pages.


Contacts électroniques (pour participer ou assister à la session de Moncton 2005). Adressez vos courriers aux trois adresses.

Lise Dubois ou Annette Boudreau (Université de Moncton)

Thierry Bulot (Université Rennes 2)


Comité d’organisation (par ordre alphabétique) :

  • Claudine Bavoux (Université de La Réunion/ France)
  • Christine Bierbach (Université de Mannheim / Allemagne)
  • Annette Boudreau (Université de Moncton / Nouveau Brunswick / Canada)
  • Philippe Blanchet (Université de Rennes 2/ France)
  • Thierry Bulot (Université de Rennes 2 / France)
  • Claude Caitucoli (Université de Rouen / France)
  • Lise Dubois (Université de Moncton / Nouveau Brunswick / Canada)
  • Michel Francard (Université catholique de Louvain/ Belgique), Bernard Lamizet (IEP Lyon,/ France)
  • Gudrun Ledegen (Université de La Réunion/ France)
  • Leila Messaoudi (Université de Kénitra/ Maroc)
  • Marie-Louise Moreau (Université de Mons/ Belgique).

Programme

9h00 : Conférence d’ouverture Louis Jean Calvet, Université de Provence « Les voix de la ville revisitées »

10h00 : Pause

Thème 1. Socio-spatialité des langues

10h30 : Jeanne-Marie Barbéris Université Montpellier 3 « La ville et ses composantes : l’émergence des catégories en interaction orale »

Communication affichée :

Elke Laur Université de Montréal « Montréal s’affiche multilingue : balades linguistiques »

11h15 : Cyril Trimaille Université Grenoble III « La spatialité vécue, dite et (inter)agie par des adolescents dans un quartier péricentral en mutation »

Communication affichée :

Jean-Benoît Tsofack Université de Dschang, Cameroun « Espace de ville et territoire linguistique : le camfranglais ou le français des rues du Cameroun »

12h00 : Claudine Moïse et Romain Lajarge Université d’Avignon « Enseignes commerciales, traces et transition urbaine. Quartier de Figuerolles - Montpellier »

Communication affichée :

Roselyne Le Squère Université de Rennes 2 « Mise en œuvre du bilinguisme de la ville de Lorient (département du Morbihan, France) : de la conceptualisation politique à l’application territoriale-Pratiques, analyse de la demande sociale et enjeux »

12h45 : Dîner

Thème 2. Inscription des langues dans l’urbanité

14h00 : Didier de Robillard Université François Rabelais, Tours, Quand les langues font le mur lorsque les murs font peut-être les langues : Mobilis en mobile ou la linguistique de Nemo »

Communication affichée :

Annette Boudreau et Lise Dubois Université de Moncton « L’affichage à Moncton : miroir ou masque ? »

14h45 : Thierry Bulot Université Rennes 2 « Discours épilinguistique et discours topologique : une approche des rapports entre signalétiques et confinement linguistique en sociolinguistique urbaine »

Communication affichée :

Philippe Blanchet Université de Rennes 2 « Usages actuels du provençal dans la signalétique urbaine en Provence : Motivations, significations et enjeux sociolinguistiques »

15h30 : Vincent Veschambre Université d’Angers « Affichage publicitaire et électoral : enjeux sociaux d’appropriation de l’espace public »

Communication affichée :

Patricia Lamarre Université de Montréal « À l’écoute d’un Montréal multilingue »

16h15 : Monica Heller CRÉFO, Université de Toronto « Une approche sociolinguistique à l’urbanité »

Communication affichée :

Gudrun Ledegen Université de la Réunion « Deux langues dans la ville : français et créole réunionnais en affichage à l’Île de la Réunion »

17h00 : Pause

17h30 : Table ronde

18h30 : Clôture

Mentions légales - Contact - Espace privé